Sonnenfinsternis - Raffetseder, Werner (Hugendubel, 1999)