SMS versenden: Unaufhebbare Pluralität der Kulturen?