SMS versenden: Zur Geschichte der griechischen Nominalkomposita