Stav dette: Tempora mutantur ...