Envoyer par SMS: Rundfunkfreiheit, Legitimationskrise des öffentlich-rechtlichen Systems