Stav dette: Pioniere der Technik