SMS versenden: Greek and Latin Expressions of Meaning