Seol mar théacs é seo: Génèse du supplétisme verbal